"Oh My Deity you're so influentially bigger than your father!" said both Athena added to Erin Everheart -S2:E3