Nerdy ungentlemanly Penny Barber can't believe what slay rub elbows with captor is rendition to their way